MENÚ DE AYUDA DE YUDU
OBTENER EL MÁXIMO PARTIDO DE SU VERSIÓN YUDU, DE EDICIÓN DIGITAL (“YUDU PUBLISHING DIGITAL EDITION”)
La siguiente información le ayudará a navegar por su edición o publicación y explicará las funciones de las barras de herramientas, las teclas de acceso directo y/o teclas de método abreviado y otras funciones relacionadas con la usabilidad.
EDICIÓN DIGITAL ACCESIBLE, DE SÓLO TEXTO
Si su edición digital se ha creado con una versión adicional disponible, de sólo texto, aparecerá un icono {T}, en la parte superior izquierda de la barra de herramientas.
La versión de sólo texto se puede integrar con la mayoría de los lectores de pantalla, para las personas ciegas o con dificultad visual.
En cualquier momento, se puede cambiar de la edición Flash a la digital de sólo texto, a lo largo de la edición.
ZOOM
Para ampliar y/o reducir la edición, puede hacer clic en el área de la página que quiera ampliar, o utilizar el botón “zoom” de la barra de herramientas, lo que hará que se amplíe o se reduzca, de forma automática, desde el centro de las páginas, que se están visualizando. A continuación, seleccione el nivel preferido de “zoom” utilizando la escala correspondiente, que aparecerá en la barra de herramientas, una vez que se haya aumentado la edición.
Para moverse por la página, haga clic y arrastre la edición, o utilice las barras de desplazamiento que se encuentran en el lado derecho y en la parte inferior de la página.
Si está leyendo en un PC y dispone de una rueda en el ratón, puede utilizarla para desplazarse de arriba hacia abajo.
Haga clic en la edición o en el icono “zoom” de nuevo, para reducir (aparecerá en el icono el signo “menos”, para iniciar la reducción).
NAVEGACIÓN POR LAS PÁGINAS
Para volver la página, haga clic sobre la esquina inferior derecha de la edición, o utilice los botones de flechas situados en la barra de herramientas, para una visualización inmediata de la página. También, puede desplazarse, de forma inmediata, a la primera o última página, utilizando las teclas que tienen una sóla línea vertical, que está ubicada al lado de las teclas de flechas.
La página que está visualizando se mostrará en la ventana en blanco, justo en la mitad de la barra de herramientas. También, puede escribir la página que requiere en esta visualización de la misma, para desplazarse, de forma inmediata.
Además, puede utilizar el menú desplegable de contenidos, que está localizado en la parte derecha de la barra de herramientas, para seleccionar la página que necesita.
TECLAS DE ACCESO DIRECTO
Para navegar por la edición, utilizando las teclas de acceso directo, en lugar del ratón, utilice las siguientes teclas:
Para seleccionar los elementos en la barra de menú, utilice la tecla de tabulación (TAB) y así, podrá desplazarse por las selecciones. Un recuadro amarillo resaltará su selección. Para activarla, pulse la barra espaciadora. Para ir a la siguiente página, pulse la tecla del punto.
Para volver a la página anterior, pulse la tecla de la coma.
Para aumentar, pulse “Z” una vez. Púlsela dos veces, para reducir el tamaño.
Puede aumentar o disminuir el nivel del zoom, pulsando las teclas + ó -.
Una vez reducido, pulse “A” para dirigirse hacia la izquierda.
Pulse “D”, para desplazarse a la derecha.
Pulse “W”, para ir hacia arriba.
Y pulse “S”, para desplazarse hacia abajo.
BÚSQUEDA
Existe una función de búsqueda contextual, en el extremo derecho de la barra de herramientas. Escriba su palabra o término de búsqueda en el cuadro y haga clic en el botón “GO”, para iniciar la búsqueda. Aparecerá un menú desplegable con los resultados bajo el cuadro de búsqueda. Haga clic en la página que necesita desde el menú y esto le llevará directamente a esa página. Su palabra clave o término de búsqueda, quedará resaltado en verde.
Si el editor ha permitido la opción de visualizar más de una edición almacenada, la función de búsqueda cubrirá todas las ediciones sobre ese archivo, permitiéndole buscar todas las ediciones.
NOTAS ADHESIVAS
Puede incluir notas en la página como futuras referencias, haciendo clic en el icono de notas (“note”), que se encuentra en la barra de herramientas, y seleccionando el área que desee anotar. Escriba sus notas en el recuadro amarillo. Una vez terminado, se pegará un icono amarillo con la nota, sobre el área seleccionada. Cuando quiera visualizar sus notas de nuevo, únicamente tendrá que desplazarse sobre el icono con la nota amarilla, cuando sea necesario.
AGREGAR MARCAS DE FAVORITOS
En su edición digital, puede agregar marcas de favoritos que le permitan volver fácilmente a páginas específicas. Las versiones YUDU de edición digital, permiten marcar varios favoritos de páginas, utilizando diferentes marcadores coloreados, por cada página.
También, puede referenciar cada uno de los marcadores, mediante una breve descripción.
Los marcadores se mantendrán en la edición, en caso de que vuelva a visualizar la edición desde el mismo equipo. Adicionalmente, puede guardar una versión sin conexión (“off-line”) de su edición en su equipo, que también conservará sus marcadores y referencias.
IMPRIMIR
Se puede imprimir toda la edición o las páginas seleccionadas de ésta, que quiera imprimir. Haga clic en el icono de impresión (“print”), que se encuentra en la parte superior izquierda de la barra de herramientas. Después, seleccione las páginas o el rango que desea imprimir, utilizando los menús desplegables.
OPCIONES
Este menú desplegable le permite seleccionar opciones adicionales.
Descargar la edición “off-line”: Haga clic en la opción y se descargará, de forma inmediata, un archivo comprimido en su equipo. En Windows XP o Vista, descomprima o extraiga, haciendo clic en el botón derecho y seleccionando extraer todo (“extract all”). Seleccione donde quiere guardar sus archivos (por ejemplo, en su equipo). En Mac, simplemente haga doble clic para abrir el archivo y a continuación, haga doble clic sobre el icono para visualizar la edición.
Modo de página única: Esta opción le llevará a través de la edición de página a página, a diferencia de la visualización a doble página.
Modo de visualización automático: Le permite seleccionar el intervalo de tiempo entre una página y la siguiente y entonces, poder visualizar la edición y/o publicación completa, con capacidad de volver, de forma automática.
PREFERENCIAS
Este menú desplegable le permite modificar su experiencia de lectura personal, permitiéndole seleccionar y quitar la selección de animación del salto de página, el sonido del salto o paso de página y también, si quiere mostrar una sombra central sobre cada página.
CONTENIDOS
Puede hacer clic sobre el botón de contenidos (“contents”), que se encuentra en la parte izquierda de la barra de herramientas, para ver un menú desplegable de los contenidos de la edición y/o publicación. Si hace clic en la página que necesita, le llevará directamente a esa página. También, puede hacer clic, para ver las imágenes en miniatura de cada página, en la publicación.
YUDU Media - www.yudu.com
¡Esperamos que disfrute de su Versión YUDU de Edición Digital! Para más información sobre YUDU Media y para crear otras publicaciones disponibles, haga clic en el icono YUDU, que se encuentra en el extremo izquierdo de la barra de herramientas. Esto le llevará al sitio web de YUDU Media, que también se puede ver en modo de texto ampliado.